Venez défendre votre Celébrité masculine préférée ... et en decouvrir d'autres !
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Chansons de 30 Seconds To Mars

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant
AuteurMessage
lodi
Shannon Leto


Nombre de messages : 878
Age : 30
BOYZ PRÉFÉRÉS : mr J! mr S! mr T! mr M! tout le groupe quoi!
Date d'inscription : 29/10/2005

MessageSujet: Re: Chansons de 30 Seconds To Mars   Jeu 22 Déc - 21:38

heu .......c'était une blague!!!je ne te demandait pas de traduire la chanson en entier POUR DE VRAI!!! mais..fait toi plaiz Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
tag
Trent Reznor


Nombre de messages : 3970
Age : 30
Date d'inscription : 26/10/2005

MessageSujet: Re: Chansons de 30 Seconds To Mars   Jeu 22 Déc - 21:39

Mais heu oui!! Et puis j'en fais profiter love orly...même si je sais pas si c'est toute la chanson...roo au pire c'est pas grave!! Fièr
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.thirtysecondstomars.fr
lodi
Shannon Leto


Nombre de messages : 878
Age : 30
BOYZ PRÉFÉRÉS : mr J! mr S! mr T! mr M! tout le groupe quoi!
Date d'inscription : 29/10/2005

MessageSujet: Re: Chansons de 30 Seconds To Mars   Jeu 22 Déc - 21:42

Neutre non pas très m'enfin...fait donc, soeur punaise pleine de grace!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
tag
Trent Reznor


Nombre de messages : 3970
Age : 30
Date d'inscription : 26/10/2005

MessageSujet: Re: Chansons de 30 Seconds To Mars   Jeu 22 Déc - 23:04

MDR soeur punaise pleine de garce...de grace!!!

Mon dieu!! j'ai traduis...ok donc plus aucun doute sur le sens de la chanson!! Et moi qui pensait la conaitre par coeur...ben j'ai découvert des phrases qui m'avaient échappées!! J'aime encore plus la chanson, et Jared compositeur!! Cette chanson est juste...je trouve pas les mots...wouaw!! Qu'on ne me dise pas que leurs chansons sont vides!!!


Buddha for Mary


(Une simple peur pour t’emporter)
(Un esprit ouvert l’a annulé aujourd’hui)
(Une chanson silencieuse qui est dans tes mots)
(Un goût différent qui est dans ton esprit)

C’est la vie sur Mars
C’est la vie sur Mars

Mary était une fille différente
Avait un truc pour les astronautes
Mary était le genre de fille
Elle a toujours aimé beaucoup jouer
Mary était une fille sainte
Son père mouillait son appétit
Mary était le genre de fille
Elle a toujours aimé tombé en morceaux

Dis moi, as-tu vu son visage?
Dis moi, as-tu sentit son goût?
Dis moi quelle est la différence
Ne sont-elles pas toutes les mêmes à l’intérieur?
Vois son visage, sens son goût
Quelle est la différence?
Ne sont-elles pas toutes les mêmes à l’intérieur?

Buddha pour Mary
Le voilà qui arrive

Mary était une acrobate
Mais elle ne semble toujours pas pouvoir respirer
Mary était en train de devenir
Tout ce qu’elle n’a pas voulu être
Mary aurait des hallucinations
Et voit le ciel sur le mur
Mary était le genre de fille
Elle a toujours aimé voler

Dis moi, as-tu vu son visage?
Dis moi, as-tu sentit son goût?
Dis moi quelle est la différence
Ne sont-elles pas toutes les mêmes à l’intérieur?
Vois son visage, sens son goût
Quelle est la différence?
Ne sont-elles pas toutes les mêmes à l’intérieur?

Buddha pour Mary
Le voilà qui arrive
Buddha pour Mary
Le voilà qui arrive

C’est la vie sur Mars
C’est la vie sur Mars
C’est la vie sur Mars
(C’est la vie)

Il a dit, "Est-ce que tu m’entends, es-tu en train de dormir?"
Elle a dit, "Vas tu me violer maintenant?"
Il a dit, "Laisse la politique aux fous"
Elle a dit, "Je crois tes mensonges"
Il a dit, "Il y a un paradis en dessous de moi"
Elle a dit, "Suis-je supposer saigner?"
Il a dit, "Tu ferais mieux de prier Jésus"
Elle a dit, "Je ne crois pas en Dieu"

Mary était une fille différente
Avait un truc pour les astronautes
Mary était le genre de fille
Elle a toujours aimé beaucoup jouer
Mary était une fille sainte
Son père mouillait son appétit
Mary était le genre de fille
Elle a toujours aimé tombé en morceaux

Buddha pour Mary
Le voilà qui arrive
Buddha pour Mary
Le voilà qui arrive
Le voilà qui arrive
Le voilà qui arrive

Dis moi, as-tu vu son visage?
Dis moi, as-tu sentit son goût?
Dis moi quelle est la différence
Ne sont-elles pas toutes les mêmes à l’intérieur?
Vois son visage, sens son goût
Quelle est la différence?
Ne sont-elles pas toutes les mêmes à l’intérieur?

(Une simple peur pour t’emporter)
(Un esprit ouvert l’a annulé aujourd’hui)


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.thirtysecondstomars.fr
lodi
Shannon Leto


Nombre de messages : 878
Age : 30
BOYZ PRÉFÉRÉS : mr J! mr S! mr T! mr M! tout le groupe quoi!
Date d'inscription : 29/10/2005

MessageSujet: Re: Chansons de 30 Seconds To Mars   Ven 23 Déc - 1:03

ah oui ben maintenant que je sai les paroles... en écoutant la chanson, c'est frissons garantis!!! merci pour la traduc tag! ce mec est définitivement un génie!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
tag
Trent Reznor


Nombre de messages : 3970
Age : 30
Date d'inscription : 26/10/2005

MessageSujet: Re: Chansons de 30 Seconds To Mars   Ven 23 Déc - 1:05

Non mais c'est clair!! Quand j'ai lu les paroles en VO t'aurais du voir ma gueule!! Collector!! Genre Choqué puis Ne sait pas quoi dir pour finir par Pleure lol

Un génie...une pure chanson que j'entends définitivement d'une autre oreille!!! Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.thirtysecondstomars.fr
lodi
Shannon Leto


Nombre de messages : 878
Age : 30
BOYZ PRÉFÉRÉS : mr J! mr S! mr T! mr M! tout le groupe quoi!
Date d'inscription : 29/10/2005

MessageSujet: Re: Chansons de 30 Seconds To Mars   Ven 23 Déc - 1:08

oui, ben javai déja lu et perçu quelques passage et c'est pour ça que je l'aimai tant! mais là....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
tag
Trent Reznor


Nombre de messages : 3970
Age : 30
Date d'inscription : 26/10/2005

MessageSujet: Re: Chansons de 30 Seconds To Mars   Ven 23 Déc - 1:12

C'est dingue parce que rien que la musique seule on dirait pas du tout que c'est de ça qu'elle parle...bon, c'est souvent comme ça aussi...
Je vais surveiller les autres chansons... Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.thirtysecondstomars.fr
lodi
Shannon Leto


Nombre de messages : 878
Age : 30
BOYZ PRÉFÉRÉS : mr J! mr S! mr T! mr M! tout le groupe quoi!
Date d'inscription : 29/10/2005

MessageSujet: Re: Chansons de 30 Seconds To Mars   Ven 23 Déc - 1:13

oui, si tu découvre d'autres bijoux, fait m'en part hihi!!! Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
tag
Trent Reznor


Nombre de messages : 3970
Age : 30
Date d'inscription : 26/10/2005

MessageSujet: Re: Chansons de 30 Seconds To Mars   Ven 23 Déc - 1:16

Ha oui t'inquiètes!! Ben un jour je ferais même un sujet traduction des paroles tiens!! Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.thirtysecondstomars.fr
Babou
Jared Leto
Jared Leto


Nombre de messages : 950
Age : 29
BOYZ PRÉFÉRÉS : Jared Leto, Rafa, Went, Johnny Depp =)
Date d'inscription : 29/11/2005

MessageSujet: Re: Chansons de 30 Seconds To Mars   Ven 23 Déc - 2:20

c'est vrai que Jared a fait fort là...
Définitivement excellente cette chanson Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
love orly
BoyzAddicted Graphiste Orlando Bloom


Nombre de messages : 2077
Age : 25
BOYZ PRÉFÉRÉS : Orlando Bloom Jensen Ackles Jared Leto.
Date d'inscription : 12/12/2005

MessageSujet: Re: Chansons de 30 Seconds To Mars   Ven 23 Déc - 19:25

ho merci beaucoup Fièr Clin d'oeil bon même en français faut dire j'ai pas tout capté lol faut que je le relise parce que là c'est assez vague lol

_________________
What I've felt, what I've known
Sick and tired, I stand alone
Could you be there,
'cause I'm the one who waits for you
Or are you unforgiven, too?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://dragonfly28.ze.cx
tag
Trent Reznor


Nombre de messages : 3970
Age : 30
Date d'inscription : 26/10/2005

MessageSujet: Re: Chansons de 30 Seconds To Mars   Lun 9 Jan - 23:10

Live acoustic avec Buddha, Oblivion, The Mission, Capricorn et Echelon
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.thirtysecondstomars.fr
Dark Fey
Rafael Nadal


Nombre de messages : 831
BOYZ PRÉFÉRÉS : Jared Leto, Rafael Nadal, Eric Bana, Hugh Jackman, Russell Crowe ... j'en passe
Date d'inscription : 07/01/2006

MessageSujet: Re: Chansons de 30 Seconds To Mars   Mar 10 Jan - 0:26

super pour les lives en esperant que ça marche douée comme je suis lol!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://darkfey.skyblog.com
Babou
Jared Leto
Jared Leto


Nombre de messages : 950
Age : 29
BOYZ PRÉFÉRÉS : Jared Leto, Rafa, Went, Johnny Depp =)
Date d'inscription : 29/11/2005

MessageSujet: Re: Chansons de 30 Seconds To Mars   Mar 10 Jan - 1:18

Aaaaah merci je vais m'écouter ça de suite Fièr
j'adore l'accoustique, ça va me plaire...!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Verleine
BoyzAddicted Webmiss Ian Watkins


Nombre de messages : 12574
Age : 28
BOYZ PRÉFÉRÉS : VElbaz, JBoisselier, RPattinson, IWatkins, ATurner, PCincotti, GHarold, EIglesias, JRMeyers, JDuhamel
Date d'inscription : 11/10/2005

MessageSujet: Re: Chansons de 30 Seconds To Mars   Mar 10 Jan - 19:58

Merci tag !!!
je croise les doigts pour que j'arrive a le lire, parce que les windows media playeurs marchent jamais chez moi quand ils viennent du net !!!

je prie et reprie et rereprie Très géné

_________________
© candelight & me

♪ "Fuck you, fuck you, love you, and all we've been through" ♫
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://apocalypsepleaz.livejournal.com/
Dark Fey
Rafael Nadal


Nombre de messages : 831
BOYZ PRÉFÉRÉS : Jared Leto, Rafael Nadal, Eric Bana, Hugh Jackman, Russell Crowe ... j'en passe
Date d'inscription : 07/01/2006

MessageSujet: Re: Chansons de 30 Seconds To Mars   Mar 10 Jan - 21:12

Je l'ai écouté et c'est super merci encore tag!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://darkfey.skyblog.com
tag
Trent Reznor


Nombre de messages : 3970
Age : 30
Date d'inscription : 26/10/2005

MessageSujet: Re: Chansons de 30 Seconds To Mars   Mar 10 Jan - 21:17

De rien les filles!!! Clin d'oeil
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.thirtysecondstomars.fr
Babou
Jared Leto
Jared Leto


Nombre de messages : 950
Age : 29
BOYZ PRÉFÉRÉS : Jared Leto, Rafa, Went, Johnny Depp =)
Date d'inscription : 29/11/2005

MessageSujet: Re: Chansons de 30 Seconds To Mars   Mer 11 Jan - 13:51

wawwww j'adore moi je le passe en boucle tout le temps c'est du pur bonheur, j'adore la voix de Jared et avec juste la guitare ça fait vraiment superbe...

Merci taggg !!! (et aussi pour la tof sur MSN mdr oui c'est clair là je m'évanouis !!! J'ai failli avoir une attaque en voyant la chute de rein de Jared Surpris Je sors !)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Dark Fey
Rafael Nadal


Nombre de messages : 831
BOYZ PRÉFÉRÉS : Jared Leto, Rafael Nadal, Eric Bana, Hugh Jackman, Russell Crowe ... j'en passe
Date d'inscription : 07/01/2006

MessageSujet: Re: Chansons de 30 Seconds To Mars   Mer 11 Jan - 16:38

Chute de rein?? Bref hors sujet passons...
Une autre chanson que je trouve superbe c'est the kill! Les paroles dechirent je trouve!
Vous en pensez quoi?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://darkfey.skyblog.com
Babou
Jared Leto
Jared Leto


Nombre de messages : 950
Age : 29
BOYZ PRÉFÉRÉS : Jared Leto, Rafa, Went, Johnny Depp =)
Date d'inscription : 29/11/2005

MessageSujet: Re: Chansons de 30 Seconds To Mars   Mer 11 Jan - 16:45

yep chute de rein Fièr mais tag l'as mise aussi sur le forum c'est celle où il est torse nu Clin d'oeil

Oui The Kill j'aime beaucoup aussi, mais en fait je les aime toutes... Fièr
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
tag
Trent Reznor


Nombre de messages : 3970
Age : 30
Date d'inscription : 26/10/2005

MessageSujet: Re: Chansons de 30 Seconds To Mars   Mer 11 Jan - 21:54

Ha je viens juste de rentrer chez moi, et la dernière chanson écouté sur mon mp3 c'était The Kill!!! Fièr

J'adoooore!! Et ma phrase culte "all I wanted was you" roo quand il chante ça!! Mais elle est géniale celle là j'espère vraiment qu'elle sera choisit comme second single même si ok ça change rien pour nous!!
Et j'entends encore "Mary me, Bury me"....hihihi
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.thirtysecondstomars.fr
Babou
Jared Leto
Jared Leto


Nombre de messages : 950
Age : 29
BOYZ PRÉFÉRÉS : Jared Leto, Rafa, Went, Johnny Depp =)
Date d'inscription : 29/11/2005

MessageSujet: Re: Chansons de 30 Seconds To Mars   Mer 11 Jan - 22:28

Viii moi aussi j'adore cette phrase !!! Fièr Fièr

J'aime beaucoup aussi "You say you wanted more... What are you waiting for... I'm not running from you...."
Avec les effets de voix et tou Smile
et quand il gueule aussi aaaah j'adore Fièr Fièr
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
lodi
Shannon Leto


Nombre de messages : 878
Age : 30
BOYZ PRÉFÉRÉS : mr J! mr S! mr T! mr M! tout le groupe quoi!
Date d'inscription : 29/10/2005

MessageSujet: Re: Chansons de 30 Seconds To Mars   Mer 11 Jan - 22:31

moi jadore quand il dit : coliiiiiiiiiiiiiiiise.... oui je sui dingue mais jadore
et les rires dans the fantasy et...tout en fait! et chuck norris aussi mais pas pour les memes raisons mdr!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Babou
Jared Leto
Jared Leto


Nombre de messages : 950
Age : 29
BOYZ PRÉFÉRÉS : Jared Leto, Rafa, Went, Johnny Depp =)
Date d'inscription : 29/11/2005

MessageSujet: Re: Chansons de 30 Seconds To Mars   Mer 11 Jan - 22:38

ouii avec son (phonétiquement) colaaaaaaaaaaaaaa-ah-ahiiiiya-aaaaaase.... aaaah pitit jared, comme ses "oooohooohooho"... Fièr
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Chansons de 30 Seconds To Mars   Aujourd'hui à 11:09

Revenir en haut Aller en bas
 
Chansons de 30 Seconds To Mars
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 5Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant
 Sujets similaires
-
» L'auteur d'une des plus belles chansons (Louise), vient de disparaître!
» BB en chansons !!
» La foi des Cauchois en chansons
» les femmes en chansons
» conseil cd chansons pour enfants

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
BoyzAddicted :: BoyZAddicted Top5 du moment :: Jared Leto :: Thirty Seconds To Mars-
Sauter vers: